inside job
英 [ˌɪnˈsaɪd dʒəʊb]
美 [ˌɪnˈsaɪd dʒoʊb]
n. 内部人作的案，通过内应作的案
双语例句
- Working with a CA can make it easier to defeat this security measure& for instance, if the CA and Isabel work for the same company ( in other words, an "inside job").
如果在CA中工作，则可以消弱这种安全设施的作用。例如，如果CA和Isabel都在一个公司工作（换而言之，是一个“内部工作”）。 - But knowing what goes on in the hiring process may give prospects the inside track for a job.
不过，明白招聘过程背后的秘密可能会使求职者在找工作时获得有利地位。 - Sure, you know the project's objectives and context inside and out. It's your job to convey the broader mission to them so they understand how their piece will fit into the whole.
你对项目的目标和背景固然了如指掌，但将更大层面上的使命传达给他们，让他们了解自己那部分任务在整体项目中所扮演的角色，这是你的职责。 - Of an inside job, but I worked with Colleen for eight years.
但是我和colleen一起工作8年了。 - But the bad news is that films like Inside Job have come five years too late.
可惜坏消息是类似《监守自盗》的电影迟到了五年。 - Leader also understood it is hard to open the abroad market and let me do inside job.
公司也看出外贸业务的确难开展，便让我做内勤工作。 - Carl's grandfather owns the company, so Carl is on the inside track for the job.
卡尔的爷爷是这家公司的老板，所以卡尔很有机会靠关系得到这份差事。 - The robbery was an inside job.
这桩窃案是内部的人干的。 - This was an inside job, according to court documents.
据法院档案记载，这是一种监守自盗行为。 - Telling us, paradoxically, it's an inside job.
告诉我们关键是在车里。 - The police thought that the thief was an inside job and suspected the maid.
警方认为该窃案是家贼所为，且怀疑女佣是嫌疑犯。 - When corporate fraud occurs, it usually is an inside job made easier because the company had an insufficient prevention program, according to executives surveyed by the Big Four firm KPMG LLP.
近日，根据“四大”之一的毕马威会计师事务所对公司主管的调查显示，由于缺乏预防机制，当舞弊发生时，通常都是监守自盗。 - Not for my own peace of mind. Last month I went to the premiere of inside job at the Toronto International Film Festival. It was a deeply unnerving experience.
上个月我参加了《监守自盗》在多伦多国际电影节（torontointernationalfilmfestival）上的首映礼，当时我感到深深的沮丧。 - The police decided that the crime was an inside job.
警方判断这是一起协同犯罪。 - Sounds like an inside job to me.
听起来像是我的份内事。 - Somebody supplied the robbers with a key to factory so it must have been an inside job.
有人向窃贼提供了工厂的钥匙，因此那一定是有内线策应的案子。 - The audit trail not only highlights points of vulnerability on a network, but can also identify the password and equipment used to invade the system during an inside job.
审计线索不仅突出了网络上脆弱之处，而且还能识别出一次内部作业中用于入侵系统的口令和设备。 - The police reckon the robbery was an inside job.
警察推断这起抢劫案是内贼所为。 - If there is no one inside the firm, you should give the job of truth teller to someone outside.
如果公司内找不到，你应该让公司外的人来跟你说实话。 - There's no question that the crime was an inside job.
毫无疑问，那起犯罪是一起内部作案。 - So they think it was an inside job.
他们觉的是他们自己人干的。 - Is it a plot, worthy of an "inside job"?
这是不是什么阴谋，值得进行“监守自盗”？ - Therefore it is so important to believe in yourself, to know and to feel inside that you are doing exactly the job for which you came to earth.
因此相信你自己非常重要，知道并从内心感觉到你正在做的事情就是你来地球的目的。 - To put it another way, Wall Street may not really need any "inside job" plot to protect itself.
换句话说，华尔街或许实际上并不需要什么“监守自盗”的阴谋来保护自己。 - The robbery appeared to have been an inside job.
这抢劫案看来是内部的人干的。 - "Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街，而是在冰岛&这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。 - Are you saying it's an inside job?
你是说这是内贼干的？ - I don't believe in movies but the wall street documentary ( Inside Job) seems to have captured quite a lot of the mess and the people responsible for it.
我不相信电影里描述的，但是华尔街（内部）似乎已经相当混乱，他们应该为这些负责。 - Influenced by a lot of contradictions and system irregularities in the labor market, the labor force are faced with pressure from the inside and the outside to get a job.
当前受劳动力市场中的诸多矛盾及体制性弊端的影响，我国的劳动力就业面临着内部阻力和外部压力，劳动力的就业问题成为影响我国经济发展的突出问题。 - Based on Social Exchange Theory, the research will explore the influential mechanism of trust inside organization on employees 'job performance.
本研究将在社会交换理论的基础上，探讨组织内信任对员工工作绩效的影响机制。
英英释义
noun
- some transgression committed with the assistance of someone trusted by the victim
- the police decided that the crime was an inside job